Prevod od "to k" do Srpski


Kako koristiti "to k" u rečenicama:

Kdyby to byl vtip, bylo by to k smíchu?
Da je šala, bi li bilo smiješno?
Jak to k čertu můžeš vědět?
Kako ti to, do vraga, znaš?
Doufám, že to k něčemu bude.
Nadam se da ti je vredelo.
O čem to k čertu mluvíš?
O èemu ti k vragu prièaš?
Jak se to k čertu stalo?
Kako li se to samo dogodilo?
Co se to k čertu děje?
Šta se dešava? -Žao mi je.
Je to k nevíře, ale dnešní zápas v těžké váze je labutí písní této slavné Arény.
Teško je vjerovati, ali veèerašnji teškaški meè oproštajni je dogaðaj za ovu historijsku dvoranu.
Nevím, jestli to k něčemu bude.
Ne znam hoæe li to biti od kakve pomoæi.
Co to k čertu mělo znamenat?
Шта је то било, ког ђавола?
Co je to k čertu s tebou?
Šta doðavola nije u redu sa tobom?
Proč bych to k čertu dělal?
Zašto bi, doðavola, ja to želeo?
O čem to k čertu mluví?
O èemu to oni? - Psi? Maèke?
Myslíš, že je to k smíchu?
Ti misliš da je ovo smešno?
Co se to k sakru děje?
Šta se ovde do vraga dogaða?
Proč by to k čertu dělali?
Zašto su, k vragu, to uradili?
Zvládneme to k bráně a můžeme pak jít každý svou cestou.
Doðemo do Zvjezdanih Vrata i svatko ode svojim putem.
Co se to k čertu stalo?
Šta se do ðavola sad desilo?
O čem to k sakru mluvíte?
Šeli Vinters. -O èemu vi to zaboga prièate?
O čem to k čertu mluvíte?
Ma o èemu ti to prièaš?
O čem to k sakru mluvíš?
О чему ти до ђавола причаш?
Co to k čertu má znamenat?
Šta bi to, kog ðavola, trebalo da znaèi?
Co se ti to, k čertu, stalo?
Šta se, pakla mu, tebi desilo, èoveèe?
Inspiruje nás to k tomu, abychom zdvojnásobili úsilí v nastolení klidu a míru na Zemi.
То нас инспирише, да удвостручимо своје напоре... да донесемо мир и спокојство на Земљу.
Ne, že by to k něčemu bylo.
To mu nije donelo ništa dobro.
Jo, ale je to k ničemu.
Da, ali nema vajde od toga.
Jen to, k čemu jsi mě donutil.
Ono na šta si me naterao.
Jako by to k něčemu bylo.
Kao da æe to nešto da znaèi.
Myslíš, že to k něčemu bude?
Mislite li to će učiniti bilo koji dobar?
Jak daleko je to k tobě domů?
Koliko ti je peške do kuæe?
Ne, to, k čemu vás chci vybídnout (Smích) to, k čemu vás chci vybídnout, je militantní ateismus.
Ne, ono što želim da vam ispropovedim (smeh) ono što zapravo želim da propovedam jeste militantni ateizam.
ona už v principu není schopná splnit to, k čemu by měla sloužit.
Ispada da ona, u principu, ne može ni da drži vodu.
Není to k smíchu, ale k pláči. Toto je jedna ze starších tabákových reklam.
Od smeha do suza. Ovo je jedna od starijih reklama za cigarete.
Nedá se to k ničemu přirovnat.
Ne može da se uporedi ni sa čim što ste ikada radili.
Tyto věci připomínej, s osvědčováním před obličejem Páně, a ať se o slova nevadí, nebo to k ničemu není užitečné, ale jest ku podvrácení posluchačů.
Ovo napominji, i posvedoči pred Gospodom da se ne prepiru, koje ništa ne pomaže, nego smeta one koji slušaju.
2.0707261562347s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?